1
00:00:42,884 --> 00:00:44,820
<Sejauh ini
"Kamen Rider Dekade" adalah...>

2
00:00:44,820 --> 00:00:47,756
(Kamen Rider Dekade)
Aku seorang perusak. Karena aku iblis...

3
00:00:47,756 --> 00:00:50,759
(Narutaki) Dekade adalah
Membangkitkan iblis dalam pertarungan pengendara.

4
00:00:50,759 --> 00:00:53,895
(Light Natsumi) Hal semacam itu
Itu hanya mimpi yang kualami.

5
00:00:53,895 --> 00:00:55,831
Shi-kun berbeda!
Tidak ada setan.

6
00:00:55,831 --> 00:00:57,766
(Yusuke Onodera)
Orang yang saya kenal →

7
00:00:57,766 --> 00:01:01,770
Tapi aku bertingkah buruk...
Sebenarnya aku sedang berjuang untuk seseorang.

8
00:01:01,770 --> 00:01:03,905
(Narutaki) Dekade Dunia ini juga →

9
00:01:03,905 --> 00:01:06,808
olehmu
Itu sudah hancur.

10
00:01:06,808 --> 00:01:10,808
(Tawa Naruto)

11
00:01:23,925 --> 00:01:26,925
(Kadoya Tsukasa) Apa... itu...?

12
00:01:28,797 --> 00:01:32,934
(Narutaki) Namanya
Raja kategori hati.

13
00:01:32,934 --> 00:01:35,837
nama lain
Paradoks mayat hidup!

14
00:01:35,837 --> 00:01:37,837
Mayat hidup...!?

15
00:01:44,880 --> 00:01:47,782
Wah... Wah!
Wah Wah!

16
00:01:47,782 --> 00:01:49,782
(berteriak)

17
00:01:50,752 --> 00:01:53,889
(Pengumuman)
"Penampakan Mayat Hidup Penampilan Mayat Hidup"

18
00:01:53,889 --> 00:01:56,791
"Tim Ace diberangkatkan.
Tim Ace telah dikirim.”

19
00:01:56,791 --> 00:01:58,760
(sirene)

20
00:01:58,760 --> 00:02:14,910
♬～

21
00:02:14,910 --> 00:02:17,812
(menangis)

22
00:02:17,812 --> 00:02:19,812
(Belah Ketupat Sakuya) Ayo pergi.
(Kazuma Kendate) Ya!

23
00:02:23,919 --> 00:02:25,854
Wow!
Ha!

24
00:02:25,854 --> 00:02:27,854
Wow!

25
00:02:32,928 --> 00:02:34,928
Ruang komando! Apakah sudah disetujui?

26
00:02:35,830 --> 00:02:38,830
Presiden! Tolong!

27
00:02:42,737 --> 00:02:44,737
Persetujuan telah diberikan!

28
00:02:51,880 --> 00:02:53,815
Transformasi!

29
00:02:53,815 --> 00:02:55,815
(Suara elektronik) "Naik"

30
00:02:57,752 --> 00:03:00,889
Wah...!!

31
00:03:00,889 --> 00:03:02,824
(Kamen Rider Pedang)
Hah! Hmph!

32
00:03:02,824 --> 00:03:05,824
Hah! Hah!

33
00:03:06,761 --> 00:03:12,901
♬～

34
00:03:12,901 --> 00:03:14,836
(Suara elektronik) "Tendang"

35
00:03:14,836 --> 00:03:16,836
"Guntur"

36
00:03:17,772 --> 00:03:19,774
(suara elektronik)
"Ledakan Petir"

37
00:03:19,774 --> 00:03:21,910
Ha!

38
00:03:21,910 --> 00:03:23,910
Ya!

39
00:03:24,813 --> 00:03:32,921
♬～

40
00:03:32,921 --> 00:03:34,921
Dunia Pedang...

41
00:03:37,792 --> 00:03:39,794
Rananya tidak mau lepas...

42
00:03:39,794 --> 00:03:43,794
Rupanya di sini juga
Sepertinya ini bukan duniaku...

43
00:03:48,870 --> 00:03:50,805
Ugh!

44
00:03:50,805 --> 00:03:53,742
Hahahahahaha…!
Bahaya...hahahahahaha...!

45
00:03:53,742 --> 00:03:57,879
Bahkan jika kamu mengatakannya seperti itu
aku tak punya kekuatan meyakinkan...

46
00:03:57,879 --> 00:04:00,782
Tahukah kamu! ketika kamu datang ke dunia baru
Itu terjadi begitu saja!

47
00:04:00,782 --> 00:04:03,752
Tentang pengendara dunia ini
Aku harus memeriksanya...!

48
00:04:03,752 --> 00:04:05,754
ketua!

49
00:04:05,754 --> 00:04:07,889
(Saya) lagi
Jangan mengendur pada saat itu!

50
00:04:07,889 --> 00:04:10,889
(Saya) Sekarang waktunya bekerja!
Bekerja!

51
00:04:21,903 --> 00:04:24,806
〈Dekade Penghancur Dunia〉

52
00:04:24,806 --> 00:04:27,776
〈Mengunjungi sembilan dunia
Apa yang dilihat mata itu? 〉

53
00:04:27,776 --> 00:04:34,776
♬～

54
00:05:42,851 --> 00:05:44,851
(I) Ya, itu ID karyawan.

55
00:05:46,721 --> 00:05:50,725
Dengan kata lain, saya berada di kantin perusahaan di sini.
Apakah itu berarti dia seorang juru masak...?

56
00:05:50,725 --> 00:05:52,861
(3 orang) Ya, Ketua!

57
00:05:52,861 --> 00:05:54,796
Apa ini?

58
00:05:54,796 --> 00:05:56,731
(Ai) Di perusahaanku
Pangkat karyawan →

59
00:05:56,731 --> 00:05:58,733
Itu diwakili oleh kartu remi.

60
00:05:58,733 --> 00:06:00,733
Hmm...

61
00:06:02,871 --> 00:06:04,806
Kenapa kamu tidak punya hati?

62
00:06:04,806 --> 00:06:06,806
(3 orang) Ayo...

63
00:06:08,743 --> 00:06:10,745
Mengapa saya nomor 2?

64
00:06:10,745 --> 00:06:12,745
(3 orang) Ayo...

65
00:06:18,887 --> 00:06:20,822
Apa ini?

66
00:06:20,822 --> 00:06:24,822
Ini adalah kursi yang digunakan oleh orang-orang jagoan.
Makan di sana disebut ``Peternakan Mudah.''

67
00:06:27,896 --> 00:06:29,831
Jadi apa ini?

68
00:06:29,831 --> 00:06:32,831
Orang-orang KQJ
Ini "Makan Siang KQJ".

69
00:06:37,906 --> 00:06:40,808
Jadi apa maksudnya "kurang dari"?

70
00:06:40,808 --> 00:06:42,808
(3 orang) Ya! Seperti kita...

71
00:06:44,712 --> 00:06:47,715
Yang di bawah itu
"Apa pun yang kurang dari makan siang."

72
00:06:47,715 --> 00:06:50,715
(alarm)

73
00:06:51,853 --> 00:06:53,853
(Tiga orang menghela nafas)

74
00:06:54,756 --> 00:06:57,725
Apakah dilarang masuk...

75
00:06:57,725 --> 00:07:00,725
Itu... perusahaan terburuk.

76
00:07:01,863 --> 00:07:04,766
Gaji Ace juga sekelas Ace!

77
00:07:04,766 --> 00:07:06,734
Perusahaan yang hebat!

78
00:07:06,734 --> 00:07:14,876
♬～

79
00:07:14,876 --> 00:07:17,779
sungguh
Apakah orang itu Blade?

80
00:07:17,779 --> 00:07:19,747
dihidupkan kembali di zaman modern
Bentuk kehidupan abadi→

81
00:07:19,747 --> 00:07:21,749
Sebuah perusahaan yang menyegel mayat hidup
DEWAN!

82
00:07:21,749 --> 00:07:24,886
Sepertinya dia adalah karyawan andalan...
Hmm...｡

83
00:07:24,886 --> 00:07:26,821
Kalau begitu
Saya seorang pengendara di tempat kerja...

84
00:07:26,821 --> 00:07:31,759
Nah, jika Anda ingin menyebutkannya
"Pegawai Gaji Kamen Rider".

85
00:07:31,759 --> 00:07:33,895
Anda tidak perlu menyebutkan namanya...

86
00:07:33,895 --> 00:07:36,798
(Pengumuman) “Mayat hidup muncul.
Karyawan kami bersatu menjadi satu…”

87
00:07:36,798 --> 00:07:38,798
Lihat! Tuan, silakan pergi juga.

88
00:07:39,767 --> 00:07:44,839
Karena aku seorang ace
Aku akan pergi setelah makan siang ace.

89
00:07:44,839 --> 00:07:46,774
Oke, cepat!

90
00:07:46,774 --> 00:07:53,848
♬～

91
00:07:53,848 --> 00:07:57,848
(Kuroba Mutsuki) Sakuya-senpai!
Kazuma-senpai telah tiba.

92
00:07:59,721 --> 00:08:03,858
Tuan Kazuma!
(Kazuma) Mutsuki! Bagaimana dengan mayat hidup?

93
00:08:03,858 --> 00:08:05,858
Ini di belakang.

94
00:08:07,729 --> 00:08:09,731
Bagaimana dengan Sakuya-senpai?
Sudah...

95
00:08:09,731 --> 00:08:12,867
(Sakuya) "Persetujuan telah diberikan.
Aku akan mengusir mayat hidup itu."

96
00:08:12,867 --> 00:08:15,770
Kazuma, jemput dia di sana!
Ya.

97
00:08:15,770 --> 00:08:21,876
♬～

98
00:08:21,876 --> 00:08:23,811
Transformasi!

99
00:08:23,811 --> 00:08:25,811
(Suara elektronik) "Naik"

100
00:08:26,748 --> 00:08:28,748
Wah!

101
00:08:29,751 --> 00:08:31,886
(Kamen Rider Galen) Ha!

102
00:08:31,886 --> 00:08:43,831
♬～

103
00:08:43,831 --> 00:08:45,831
Kazuma ayo pergi!

104
00:08:48,703 --> 00:08:50,705
(Suara elektronik) "Peluru"

105
00:08:50,705 --> 00:08:52,840
(tembakan)

106
00:08:52,840 --> 00:08:56,840
(Pisau) Ha!

107
00:08:57,712 --> 00:08:59,714
Ha! Hmph! Hmph!

108
00:08:59,714 --> 00:09:07,855
♬～

109
00:09:07,855 --> 00:09:09,855
(Mutsuki) Wah!

110
00:09:10,758 --> 00:09:12,758
Mutsuki!

111
00:09:13,728 --> 00:09:15,728
Wow!

112
00:09:16,864 --> 00:09:18,800
(tembakan)

113
00:09:18,800 --> 00:09:21,736
(Galen) Kazuma!
Prioritaskan mengalahkan undead!

114
00:09:21,736 --> 00:09:23,738
Kehidupan manusia lebih baik daripada mayat hidup!

115
00:09:23,738 --> 00:09:27,875
(Galen) Kamu!
Apakah Anda melanggar peraturan perusahaan?

116
00:09:27,875 --> 00:09:29,811
Ha!

117
00:09:29,811 --> 00:09:32,747
♬～

118
00:09:32,747 --> 00:09:35,750
Mau bagaimana lagi.
Haruskah aku memasak?

119
00:09:35,750 --> 00:09:37,750
Hanya si juru masak...

120
00:09:40,888 --> 00:09:42,824
Transformasi!

121
00:09:42,824 --> 00:09:45,824
(suara elektronik)
"Kamen Ride Dekade"

122
00:09:47,695 --> 00:09:49,695
Ya!

123
00:09:50,698 --> 00:09:53,835
Ha! Ha!

124
00:09:53,835 --> 00:09:55,770
Ha!

125
00:09:55,770 --> 00:09:57,705
Apa pria itu...
Hmm?

126
00:09:57,705 --> 00:10:04,846
♬～

127
00:10:04,846 --> 00:10:06,846
Ini adalah metode memasak baru.

128
00:10:07,749 --> 00:10:09,717
Transformasi!

129
00:10:09,717 --> 00:10:11,717
(Suara elektronik) "Kamen Ride Ryuki"

130
00:10:13,855 --> 00:10:16,758
Hmph! Ya!

131
00:10:16,758 --> 00:10:18,726
Sesuatu telah berubah...

132
00:10:18,726 --> 00:10:20,728
Apa itu...

133
00:10:20,728 --> 00:10:25,867
♬～

134
00:10:25,867 --> 00:10:28,770
Apakah jarang dimasak? sedang?

135
00:10:28,770 --> 00:10:32,770
Atau dilakukan dengan baik? Hah!

136
00:10:38,880 --> 00:10:41,880
(Suara elektronik) "Attack Ride"
Pukulan Bengkok”

137
00:10:45,753 --> 00:10:47,889
(Menggeram)

138
00:10:47,889 --> 00:10:50,889
Hah! Tah!

139
00:10:52,760 --> 00:10:54,762
(suara ledakan)

140
00:10:54,762 --> 00:10:56,762
(Pisau) Wah!
Ah...

141
00:10:57,899 --> 00:11:00,899
Ugh…｡

142
00:11:02,770 --> 00:11:05,770
Kamu... apa kamu?

143
00:11:06,908 --> 00:11:08,843
Apa kamu!

144
00:11:08,843 --> 00:11:11,843
Siapa itu?
Katakan entah bagaimana!

145
00:11:13,781 --> 00:11:15,917
Itu hanya seorang juru masak.

146
00:11:15,917 --> 00:11:19,787
Ini adalah kantin karyawan tempat kalian makan.

147
00:11:19,787 --> 00:11:23,791
Apakah Anda seorang pengendara yang dikirim?
Apa peringkatmu?

148
00:11:23,791 --> 00:11:26,928
Diputuskan untuk menjadi kartu as.

149
00:11:26,928 --> 00:11:30,798
Tidak...bahkan lebih maju
Itu Super Royal Ace.

150
00:11:30,798 --> 00:11:34,798
Tidak, itu adalah "2" sekop.
Itu peringkat terendah.

151
00:11:37,939 --> 00:11:40,842
Kegelapan sebelum fajar
Itu yang terdalam...

152
00:11:40,842 --> 00:11:43,744
Anda melakukan pekerjaan dengan baik sebelumnya.

153
00:11:43,744 --> 00:11:47,748
Ayo naikkan peringkatnya
Saya akan menasihati presiden.

154
00:11:47,748 --> 00:11:50,748
Sayangnya
Saya tidak punya niat menjadi pekerja kantoran.

155
00:11:52,887 --> 00:11:54,822
Hei...

156
00:11:54,822 --> 00:11:57,822
Tunggu sebentar!

157
00:12:00,761 --> 00:12:05,900
(Suara Kibara) Hmm.

158
00:12:05,900 --> 00:12:08,803
(Eijiro Mitsuru) Ya, kelihatannya cantik sekarang.
(Kibara) Terima kasih!

159
00:12:08,803 --> 00:12:11,772
Kibara-chan juga
Kadang-kadang aku harus berdandan.

160
00:12:11,772 --> 00:12:13,774
(Kibara)
Eijiro-chan baik sekali.

161
00:12:13,774 --> 00:12:16,911
Kibara-chan!
Sakae-chan!

162
00:12:16,911 --> 00:12:20,781
(2 orang) Ya! Hai! Uhuhuhu!

163
00:12:20,781 --> 00:12:23,784
Kalian...
Apakah itu hubungannya?

164
00:12:23,784 --> 00:12:25,920
Oh tidak, Shi-chan!

165
00:12:25,920 --> 00:12:29,790
Woohoo! tembaga?
Dunia Pedang.

166
00:12:29,790 --> 00:12:31,792
Jika Anda seorang pengendara
Kami bekerja dengan damai.

167
00:12:31,792 --> 00:12:33,794
aku bahkan tidak dibayar...

168
00:12:33,794 --> 00:12:36,931
Ah, aku lebih suka memperbaikinya.

169
00:12:36,931 --> 00:12:39,834
Eh... um...
Berapa biaya perbaikannya?

170
00:12:39,834 --> 00:12:42,737
Silakan biarkan saja.
Tidak tidak tidak!

171
00:12:42,737 --> 00:12:44,739
Untuk Natsumi
Ini sedang dibicarakan dengan cukup keras.

172
00:12:44,739 --> 00:12:46,741
Jika ingin memperbaikinya, bayarlah terlebih dahulu.

173
00:12:46,741 --> 00:12:50,878
Uanglah yang membuat dunia berputar.
Tidak...

174
00:12:50,878 --> 00:12:53,781
Potongan emas
Istirahat di ujung tanduk!

175
00:12:53,781 --> 00:12:55,750
≫Ketua!
ketua!

176
00:12:55,750 --> 00:12:57,752
(Aku milikku)
Ketua! ketua!

177
00:12:57,752 --> 00:12:59,887
ketua!
Kamu ada di mana?

178
00:12:59,887 --> 00:13:01,822
Ketua... Ketua!

179
00:13:01,822 --> 00:13:03,758
(Saya) Sudah! Saya mencarinya!

180
00:13:03,758 --> 00:13:05,760
Sekarang pergilah bekerja! Bekerja!

181
00:13:05,760 --> 00:13:07,762
saya
Saya tidak punya waktu untuk memasak!

182
00:13:07,762 --> 00:13:09,762
Namun presiden sangat antusias dengan bonus tersebut!

183
00:13:10,898 --> 00:13:12,833
bonusnya…?

184
00:13:12,833 --> 00:13:15,833
Oke, aku akan membayar uangnya.
Saya meminta perbaikan.

185
00:13:18,773 --> 00:13:21,909
Apakah akan ada bonusnya?

186
00:13:21,909 --> 00:13:24,909
Kalau begitu serahkan padaku untuk memperbaikinya!

187
00:13:26,781 --> 00:13:28,783
Presiden...

188
00:13:28,783 --> 00:13:30,918
(Hajime Shijo) Dengan kata lain
Untuk mencegah dunia runtuh →

189
00:13:30,918 --> 00:13:34,789
Kami ingin Anda meminjamkan kami kekuatan Anda...
Apakah itu maksudmu?

190
00:13:34,789 --> 00:13:37,792
Ya.
Dan dari mana anggaran tersebut berasal?

191
00:13:37,792 --> 00:13:40,928
Ya? Anggaran...

192
00:13:40,928 --> 00:13:43,831
kita
Untuk melindungi keamanan nasional →

193
00:13:43,831 --> 00:13:45,766
menerima uang dari negara
Itu bergerak.

194
00:13:45,766 --> 00:13:48,736
Apakah hal yang sama berlaku untuk pengendara?

195
00:13:48,736 --> 00:13:52,873
Hmph... Saya harap Anda salah paham.
Itu sebuah masalah.

196
00:13:52,873 --> 00:13:55,776
Pengendara adalah karyawan kami→

197
00:13:55,776 --> 00:13:58,746
Sistem pengendara
Itu adalah milik perusahaan kami.

198
00:13:58,746 --> 00:14:03,884
jika Anda ingin menggunakannya
Anda memerlukan sejumlah uang.

199
00:14:03,884 --> 00:14:06,787
Apa itu? Uang Uang...

200
00:14:06,787 --> 00:14:10,758
begitu...
Apa yang Anda yakini?

201
00:14:10,758 --> 00:14:14,895
Sebenarnya saya tidak punya uang.
Ya, itu benar, tapi...

202
00:14:14,895 --> 00:14:16,895
(Sakuya Kazuma) Masuk!

203
00:14:23,904 --> 00:14:25,904
Pak!

204
00:14:26,807 --> 00:14:29,777
(Shijo) Kali ini
Setelah resesi global →

205
00:14:29,777 --> 00:14:32,913
Anggaran untuk perusahaan kami
Hal ini berdampak pada penurunan yang signifikan.

206
00:14:32,913 --> 00:14:34,849
Sementara itu, Kazuma-kun→

207
00:14:34,849 --> 00:14:37,785
kamu bertindak egois
Hal ini menyebabkan kerugian bagi perusahaan.

208
00:14:37,785 --> 00:14:39,785
Oleh karena itu, saya diturunkan dari Ace menjadi 7.

209
00:14:40,788 --> 00:14:42,723
Tidak... aku hanya...→

210
00:14:42,723 --> 00:14:44,859
Mencoba melindungi Mutsuki...
(Shijo) Itu Shi-kun.

211
00:14:44,859 --> 00:14:48,729
Anda dipromosikan menjadi Raja dalam promosi khusus kelas 11.
Ayo naikkan gaji.

212
00:14:48,729 --> 00:14:50,731
Saya bersyukur dan bahagia.

213
00:14:50,731 --> 00:14:52,733
Apa itu? Itu...
Itu terlalu berwarna!

214
00:14:52,733 --> 00:14:55,870
Mutsuki-kun atas nama Kazuma-kun
Dipromosikan menjadi kartu as.

215
00:14:55,870 --> 00:14:57,805
Memberikan kualifikasi Lengel.

216
00:14:57,805 --> 00:15:00,741
Selamat.
Terima kasih!

217
00:15:00,741 --> 00:15:02,743
Demi kemakmuran perusahaan kami
Mempertaruhkan hidupku...

218
00:15:02,743 --> 00:15:04,879
Itu saja.
Presiden...

219
00:15:04,879 --> 00:15:07,782
(Shijo) Saya lupa menyebutkan satu hal.
Tujuan transfer Anda adalah...

220
00:15:07,782 --> 00:15:11,752
Saya baru saja ditugaskan di sini.
Saya Kazuma. Senang berkenalan dengan Anda.

221
00:15:11,752 --> 00:15:16,752
"Terima kasih banyak."
...Benar?

222
00:15:18,893 --> 00:15:20,828
Terima kasih sebelumnya.

223
00:15:20,828 --> 00:15:24,828
(alarm)

224
00:15:31,906 --> 00:15:35,776
Oke, kalau begitu dulu
Apakah Anda ingin saya mulai mencuci piring?

225
00:15:35,776 --> 00:15:39,780
Apa!? Sebagai pisau
Inilah saya yang selama ini bekerja di garis depan →

226
00:15:39,780 --> 00:15:41,916
Mengapa mencuci piring...

227
00:15:41,916 --> 00:15:43,916
Saya Raja.

228
00:15:44,819 --> 00:15:46,754
Kamu berumur 7 tahun.

229
00:15:46,754 --> 00:15:48,723
Perintah bos itu mutlak.

230
00:15:48,723 --> 00:15:51,726
bajingan ini...
Terbawa suasana!

231
00:15:51,726 --> 00:15:53,861
Ini sudah waktunya istirahat makan siang!

232
00:15:53,861 --> 00:15:55,796
Oke, bekerja!
Hai! Oh…｡

233
00:15:55,796 --> 00:15:59,734
Semua orang bekerja keras
Hasilkan banyak uang!

234
00:15:59,734 --> 00:16:01,736
(Saya, saya, saya) Saya Aiser!

235
00:16:01,736 --> 00:16:10,736
♬～(Musik di kantin karyawan)

236
00:16:15,883 --> 00:16:17,883
(Koki) Anda menghalangi!
Ahhh...

237
00:16:22,757 --> 00:16:24,757
aku akan lewat!

238
00:16:25,893 --> 00:16:27,828
(I) Dua ace
Tiga hal di bawah ini!

239
00:16:27,828 --> 00:16:29,828
Ketua, silakan cicipi.

240
00:16:35,903 --> 00:16:38,806
Apa rasanya yang mewah ini?

241
00:16:38,806 --> 00:16:41,776
Percikan saus dan saus tomat di atasnya.

242
00:16:41,776 --> 00:16:44,776
Bahan rahasianya adalah setetes kecap.
(Semua) Ya, Ketua!

243
00:16:49,850 --> 00:16:51,850
Kazuma!

244
00:16:52,753 --> 00:16:54,722
Lihatlah rebusannya.

245
00:16:54,722 --> 00:16:57,722
(suara mendidih)

246
00:17:00,861 --> 00:17:02,797
Kazuma!

247
00:17:02,797 --> 00:17:04,797
Itu mengupas bawang.

248
00:17:08,736 --> 00:17:10,871
Anda bekerja lambat!

249
00:17:10,871 --> 00:17:13,774
Percepat!
(Semua) Ya, Ketua!

250
00:17:13,774 --> 00:17:25,886
♬～

251
00:17:25,886 --> 00:17:28,789
(Sakuya) Itu tidak enak dilihat, Kazuma.

252
00:17:28,789 --> 00:17:31,759
Sebagai mantan ace
Apakah kamu tidak punya harga diri?

253
00:17:31,759 --> 00:17:34,759
Bagaimana jika saya keluar dari perusahaan?
Senior.

254
00:17:38,899 --> 00:17:41,802
Seperti yang mereka katakan.

255
00:17:41,802 --> 00:17:45,706
Jika Anda tidak ingin melakukannya
Cepat pergi.

256
00:17:45,706 --> 00:17:48,706
Ah, meski kamu tidak mengatakannya...

257
00:17:51,846 --> 00:17:55,716
Itu hanya pecundang.
Apakah itu masih oke?

258
00:17:55,716 --> 00:17:57,716
Anjing pecundang...

259
00:18:03,858 --> 00:18:05,793
Kazuma!

260
00:18:05,793 --> 00:18:07,793
Bawakan makanannya.

261
00:18:09,730 --> 00:18:11,730
Ah...

262
00:18:14,869 --> 00:18:16,869
saya mengerti...

263
00:18:18,739 --> 00:18:20,741
Terima kasih sudah menunggu.

264
00:18:20,741 --> 00:18:22,743
Wow! Wah wah...

265
00:18:22,743 --> 00:18:24,879
(Kazuma) Oh, buruk, buruk, buruk!
Jangan menyentuhnya!

266
00:18:24,879 --> 00:18:26,814
panas! panas!

267
00:18:26,814 --> 00:18:28,749
Wow!

268
00:18:28,749 --> 00:18:30,751
Ah... kamu!

269
00:18:30,751 --> 00:18:33,888
Saya akan melapor ke presiden!
Oh maaf!

270
00:18:33,888 --> 00:18:35,888
Maaf!

271
00:18:37,758 --> 00:18:39,760
(Pasal 4) Peringkat diturunkan menjadi 2, paling rendah.

272
00:18:39,760 --> 00:18:41,762
di sini
Keluarkan Braybucklenya.

273
00:18:41,762 --> 00:18:44,762
Mengapa?...
Oke, keluarkan.

274
00:18:52,840 --> 00:18:55,743
Mulai hari ini
Kualifikasi blade akan dicabut.

275
00:18:55,743 --> 00:18:57,711
Saya masih tidak bisa menerimanya!

276
00:18:57,711 --> 00:19:00,714
Saya telah membunuh banyak undead sampai sekarang.
Itu telah disegel.

277
00:19:00,714 --> 00:19:03,851
Dan... hanya saja seperti ini...!
Apa perusahaannya→

278
00:19:03,851 --> 00:19:07,721
Dalam perjuangan sengit untuk bertahan hidup di kalangan karyawan
Itu akan tumbuh.

279
00:19:07,721 --> 00:19:09,721
Anda kalah dalam kompetisi itu.

280
00:19:13,861 --> 00:19:15,861
(Kamada) Aku pergi.

281
00:19:17,731 --> 00:19:19,733
(Kamada) Penunggang dan mayat hidup
Bergandengan tangan →

282
00:19:19,733 --> 00:19:22,870
Dia akan menjadi penguasa dunia.

283
00:19:22,870 --> 00:19:24,870
Fufufufufu…!

284
00:19:29,743 --> 00:19:31,879
(Tawa Kibara)

285
00:19:31,879 --> 00:19:34,782
Dekade adalah
Berhenti di kantin karyawan.

286
00:19:34,782 --> 00:19:37,751
(Narutaki) Kali ini
Jangan biarkan aku mengganggu eksperimenku!

287
00:19:37,751 --> 00:19:39,753
Apakah kamu...!?

288
00:19:39,753 --> 00:19:41,753
(Kibara) Natsumi-chan.

289
00:19:45,826 --> 00:19:48,729
Kivara!
Anda tahu sesuatu, kan?

290
00:19:48,729 --> 00:19:51,729
Saya seorang wanita misterius.
Hehehehe!

291
00:20:04,845 --> 00:20:06,780
Apakah itu untuk sesuatu...

292
00:20:06,780 --> 00:20:10,780
Siapa yang menghalangi kemajuan saya?
Saya tidak akan meninggalkannya secara gratis.

293
00:20:12,720 --> 00:20:14,855
Itu tidak ada hubungannya denganmu!

294
00:20:14,855 --> 00:20:16,790
Kegagalan bawahan
Ini juga salahku sebagai bos.

295
00:20:16,790 --> 00:20:18,726
Tunjukkan rasa hormat kepada presiden sekarang!

296
00:20:18,726 --> 00:20:20,728
Jangan menipu diri sendiri!

297
00:20:20,728 --> 00:20:24,865
Sebelumnya, Braybuckle
Biarkan saya memberikannya kepada Anda di sini.

298
00:20:24,865 --> 00:20:26,800
Siapa itu...

299
00:20:26,800 --> 00:20:28,800
Apakah ini orang yang lolos beberapa hari yang lalu...

300
00:20:32,740 --> 00:20:35,876
Mayat hidup!?
Menyelamatkan saya dari kesulitan mencari.

301
00:20:35,876 --> 00:20:37,876
Aku akan mengalahkannya!

302
00:20:40,748 --> 00:20:42,750
Wow!

303
00:20:42,750 --> 00:20:44,750
Wah... ah...

304
00:20:49,890 --> 00:20:51,825
Transformasi!

305
00:20:51,825 --> 00:20:54,825
(suara elektronik)
"Kamen Ride Dekade"

306
00:20:56,764 --> 00:21:11,912
♬～

307
00:21:11,912 --> 00:21:14,815
Kazuma!
Kembalikan Braybuckle padaku!

308
00:21:14,815 --> 00:21:17,815
Kalau presiden patuh menyerahkannya
Aku tidak akan memecatmu!

309
00:21:18,786 --> 00:21:20,921
Bagaimana jika saya mengatakan saya tidak menyukainya...?

310
00:21:20,921 --> 00:21:23,824
Mereka yang tidak menaati perintah Ace
Kalahkan saja!

311
00:21:23,824 --> 00:21:28,824
Aku juga, mengalahkan undead
Saya akan kembali sebagai ace!

312
00:21:30,931 --> 00:21:32,866
Transformasi!

313
00:21:32,866 --> 00:21:34,802
(2 orang) Transformasi!

314
00:21:34,802 --> 00:21:36,802
(Suara elektronik) "Naik"

315
00:21:38,806 --> 00:21:40,806
(Suara elektronik) "Naik"

316
00:21:43,877 --> 00:22:01,895
♬～

317
00:22:01,895 --> 00:22:18,912
♬～

318
00:22:18,912 --> 00:22:20,912
Ha!

319
00:22:21,815 --> 00:22:25,815
(Suara elektronik) “Final
Dekade Perjalanan Serang”

320
00:22:27,921 --> 00:22:29,921
Ha!

321
00:22:32,793 --> 00:22:34,793
Taa!

322
00:22:35,796 --> 00:22:38,796
Wow!

323
00:22:40,934 --> 00:22:43,934
(Pisau) Hah!
Ugh taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

324
00:22:44,805 --> 00:22:47,805
(suara ledakan)

325
00:22:52,880 --> 00:22:55,782
(Kamen Rider Charis) Wah!

326
00:22:55,782 --> 00:22:58,752
Ha! Orang itu...!?

327
00:22:58,752 --> 00:23:01,889
Kamen Rider Legendaris...
(Kamen Rider Lengel) Charis!

328
00:23:01,889 --> 00:23:05,759
Wow!

329
00:23:05,759 --> 00:23:12,900
♬～

330
00:23:12,900 --> 00:23:14,900
Wah!

331
00:23:16,770 --> 00:23:20,774
Ahhh.. ahhh..

332
00:23:20,774 --> 00:23:22,910
Ugh...

333
00:23:22,910 --> 00:23:24,845
Dia bawahan yang sangat perhatian.

334
00:23:24,845 --> 00:23:26,780
Wow!

335
00:23:26,780 --> 00:23:28,782
(tembakan)

336
00:23:28,782 --> 00:23:34,922
♬～

337
00:23:34,922 --> 00:23:36,857
Apakah itu kamu...?

338
00:23:36,857 --> 00:23:39,793
Penunggang yang akan menghancurkan dunia ini
Itu adalah...

339
00:23:39,793 --> 00:23:42,729
Tidak ada pengendara yang sepenuh hati seperti saya.
Dia tidak ada di sana.

340
00:23:42,729 --> 00:23:45,866
Penunggang Jantung.
Hozake!

341
00:23:45,866 --> 00:23:48,769
Nuh!

342
00:23:48,769 --> 00:23:50,737
Ah!

343
00:23:50,737 --> 00:23:53,737
Nuh!

344
00:23:57,878 --> 00:23:59,813
〈Lain kali
“Dekade Kamen Rider”〉

345
00:23:59,813 --> 00:24:01,748
Sekarang, bekerjalah dengan cepat!

346
00:24:01,748 --> 00:24:05,752
(Kamada) Penunggang dan mayat hidup
Dia akan menjadi penguasa dunia.

347
00:24:05,752 --> 00:24:07,888
Siapa kamu?
Menguasai.

348
00:24:07,888 --> 00:24:10,888
〈Hancurkan segalanya
Hubungkan semuanya! 〉


